"You're going to break Phil's heart, baby girl."

Clint rests his arms on his knees, glances down at his hands thoughtfully, before looking back to her. "Think we should tell him?"

Coulson doesn't already know, because if Coulson already knew, the delight would've been impossible to hide. At least, Clint's pretty sure that's how it'd go down.